Por: Julia Nakamura ◦ Foto de capa: João Pichinim
A nostalgia de um tempo que você nunca viveu, a frustração ao perceber que você não está aproveitando uma experiência tanto quanto deveria, a sensação de que o tempo está passando cada vez mais rápido. Assim como felicidade, tristeza ou raiva, você provavelmente já vivenciou esses sentimentos.
“The Dictionary of Obscure Sorrows” ou em tradução literal, “O Dicionário dos Sentimentos Obscuros.” é um estudo estudo léxico que apresenta uma série de neologismos que definem emoções que as pessoas sentem mas não conseguem explicar.
“Nossa missão é preencher todos os buracos deixados na língua e dar um nome para cada um.” conta o videomaker, dublador, designer gráfico, escritor e criador do projeto John Koenig, em um dos curtas criados para apresentar o dicionário:
Todas as palavras criadas para o projeto são baseadas estudos etimológicos, a primeira palavra transformada em curta foi “Sonder” palavra que em francês significa “medir a profundidade de algo” e em alemão pode ser usada para descrever algo “especial.”
No projeto, “Sonder” é a consciência de que todo mundo tem uma história, a realização de que cada transeunte vive uma vida tão intensa e complexa quanto a sua:
“Você é o personagem principal. O protagonista. A estrela no centro do desenrolar de sua história. Você é rodeado por seu elenco de suporte: família e amigos que circulam na sua órbita mais próxima. Espalhados um pouco mais além, uma rede de conhecidos que somem e aparecem com o passar dos anos. Mas no fundo, tênue e fora de foco, estão os extras. O transeunte aleatório. Cada um deles vivendo uma vida tão vívida e complexa quanto a sua.
Eles seguem invisíveis ao seu redor, carregando o peso de suas próprias ambições, amigos, rotinas, erros, preocupações, triunfos e agonias. Quando sua vida passa para a próxima cena, as deles cintilam no lugar, envoltas em uma nuvem de bastidores, piadas internas e personagens emaranhados com incontáveis outras histórias que você nunca poderá ter acesso. Que você nunca vai saber que existiu. Na qual talvez você apareça uma vez. Como um extra tomando um café ao fundo. Como um vulto no tráfego passando na estrada. Como uma janela acesa ao entardecer.”
O sucesso do vídeo, que hoje conta com 1,2 milhões de visualizações no youtube, impulsionou o projeto que mais tarde, se tornou um livro distribuído pela editora Simon & Schuster e entrou para a The New York Times Best Seller list.
Mais do que nomear sentimentos, Koenig faz uma uma profunda reflexão sobre a existência humana.
Ambedo
Um tipo de transe melancólico no qual você se torna completamente absorto por pequenos detalhes sensoriais – pingos de chuva escorrendo pela janela, árvores altas se dobrando lentamente com o vento, espirais de creme se formando no café – o que, por fim, leva a uma avassaladora constatação da fragilidade da vida.
Anchorage
O desejo de segurar o tempo enquanto ele passa, como tentar se segurar em uma pedra no meio de um rio com muita correnteza.
Anemoia
Nostalgia de um tempo no qual você nunca viveu.
Anthrodynia
Um estado de exaustão ao perceber o quão horríveis as pessoas podem ser umas com as outras.
Chrysalism
A tranquilidade confortável de se estar dentro de casa durante uma tempestade.
Exulansis
A tendência de desistir de tentar falar sobre uma determinada experiência porque as pessoas são incapazes de se relacionar com ela.
Gnossienne
O momento em que você percebe que alguém que você conhece há anos tem uma vida interna, privada e misteriosa.
Jouska
Uma conversa hipotética que você repete compulsivamente na sua cabeça.
Lethobenthos
O hábito de esquecer o quão importante uma pessoa é para você, até o momento em que você a encontra pessoalmente.
Liberosis
O desejo de se importar menos com as coisas.
Mimeomia
Frustração ao perceber o quão facilmente você se encaixa em um estereótipo.
Monachopsis
O sentimento sutil mas persistente de estar fora de lugar.
Nodus Tollens
Dar-se conta de que o roteiro da sua vida já não faz o menor sentido.
Onism
A frustração de estar preso em apenas um corpo que habita apenas um lugar por vez.
Opia
A intensidade ambígua de olhar alguém nos olhos, e sentir-se simultaneamente invasivo e vulnerável.
Klexos
A arte de reviver o passado.
Zenosyne
A sensação de que o tempo está passando cada vez mais rápido.
